Initializing…
Kommt im September 2026
Schreiben Sie, wo Sie gerade sind
Ab September ist PressWork immer dabei: in der Tasche, auf dem Telefon oder auf dem Tablet. Sie fangen ein neues Dokument an — oder machen dort weiter, wo Sie zu Hause aufgehört haben.
Der Rechner bleibt die Werkstatt: dort wird gesetzt, eingerichtet und die Datei gebaut, die in die Druckerei geht. Mobile ist der Ort, an dem die Arbeit weiterläuft: Sie schreiben, überarbeiten, zeichnen aus, entscheiden, geben aus. Es ist keine abgespeckte App: es ist dieselbe Maschine, mit der Oberfläche eines Bildschirms, den Sie in der Hand halten.
Sagt mir Bescheid, wenn sie da ist
Lassen Sie Ihre Adresse da, dann wissen Sie es einen Tag vor allen anderen.
Was sie kann
Vier Augenblicke der Arbeit. Alles, was hier steht, ist geschrieben und läuft.
Schreiben
- Vorschau im Text. Fett, Überschriften, Zitate und Formeln erscheinen schon gesetzt, während Sie tippen — kein Modus zum Umschalten.
- Fokus und Schreibmaschinenmodus: die Zeile, die Sie schreiben, bleibt in der Mitte des Bildschirms.
- Diktieren mit der Stimme, und ein Assistent, der aufräumt, was Sie diktiert haben.
- Befehlspalette und Suche im Dokument. Auf einem Tablet gehorcht sie auch der Bluetooth-Tastatur.
- Neun Sprachen, Arabisch und Hebräisch eingeschlossen, mit von rechts nach links gespiegelter Oberfläche.
- Verweise zwischen Text und Karteikarten. Sie tippen [[Name]] ins Manuskript, und ein Fingertipp öffnet das Figurenblatt; gibt es keines, legt die App es an. In den Exporten verschwinden die Klammern.
- Fragen Sie die KI, nicht nur nach Korrekturen. Über das Aufräumen des Diktats und die Grammatik hinaus können Sie alles fragen: «übersetze mir das ins Englische», «mach es förmlicher», «was hältst du von diesem Dialog?». Die Antwort ersetzen Sie, fügen sie ein oder kopieren sie — nie von selbst, und über die KI, die Sie wählen.
Ordnen
- Eine Dokumentenbibliothek, die auf Dateien liegt: Ihre Manuskripte bleiben Ihre Dateien, keine Zeilen in einer versteckten Datenbank.
- Ein Kapitelverzeichnis am Text, mit einklappbaren Kapiteln — auf einem kleinen Bildschirm ist das der Unterschied zwischen einem Roman und einer Treppe ohne Ende.
- Exposé je Kapitel: der Ordner vom Schreibtisch, eine Karte für jedes wirkliche Kapitel.
- Notizen, Snapshots und Versionsgeschichte: «bring mich zurück auf vor einer Stunde», mit Fassungen, die in Dateien liegen.
- Der Stand auf den Karten. Jedes Kapitel im Exposé trägt seinen Stand — Entwurf, überarbeitet, fertig — und wechselt ihn mit einem Fingertipp: ein Blick, und Sie wissen, wo das Buch steht.
Überarbeiten
- Änderungen, die man mit dem Finger annimmt. Was Ihre Leserinnen und Leser geändert haben, erscheint schon dargestellt — Einfügungen, Streichungen, Ersetzungen, Hervorhebungen, Anmerkungen — und Sie nehmen es einzeln an oder ab. Es ist die Geste vom Papier: anmerken.
- Wiederholungen fallen auf: Wörter, die zu nah beieinander stehen, leuchten beim Gegenlesen auf.
- Statistik und Ziele: Wörter, Zeichen, Kapitel, Normseiten, Lesezeit, was Sie heute geschrieben haben — und das Gewicht jedes Kapitels auf einen Blick.
Ausgeben
- Richtige Ausgaben: PDF, ePub, DOCX, HTML, ICML für InDesign und FDX für Final Draft. Dieselben Motoren wie am Rechner, keine ungefähren Umwandlungen.
- Umschlag für PDF und ePub, und Fotos im Dokument.
- Handschriftliche Unterschrift und Kürzel, mit der Hand aufs PDF gezeichnet, genau dorthin, wo Sie wollen.
- Bericht zur Ausgabe: was herausgekommen ist, wie schwer es ist, und Hinweise, wenn etwas nicht passt.
- Produktions-Tags (Aufschlüsselung) für alle, die an einem Drehbuch arbeiten.
Aus dem Netz sammeln
Aus einem Browser oder einem Lesegerät schickt «Teilen» einen Artikel in ein Projekt, unter das Register Recherche. Sie entscheiden: nur den Verweis oder den ganzen Artikel — den PressWork lädt, aufräumt wie eine Leseansicht und als Markdown speichert, ohne Internet. Die Notizen finden sich unverändert im Ordner am Rechner wieder.
Auf einem Tablet ist es etwas anderes
Auf einem breiten Bildschirm steht das Verzeichnis neben dem Text, die Statistik öffnet sich ganz, und die Vorschau zeigt die Seite so, wie sie wird.
Es wird nicht abgeglichen: es ist dieselbe Datei.
- Das Format .pwk lässt sich auch auf dem Telefon öffnen und anlegen. Darin: Manuskript, Notizen, Exposé, Versionsgeschichte und Zweige — was Sie auf dem Telefon schließen, öffnet sich am Rechner genau so wieder, und umgekehrt.
- Die Versionsgeschichte ist dieselbe: Haltepunkte, die Sie auf dem Telefon setzen, stehen in der Chronik am Rechner, weil es eben dieselbe Datei ist.
- Den Assistenten verbinden Sie über einen QR-Code: die KI, die auf Ihrem Rechner läuft, antwortet auf Ihrem Telefon, ohne Ihr Manuskript irgendwohin zu schicken.
- Zusammenarbeit als Gast: Sie treten einer Sitzung bei, die am Rechner geöffnet wurde.
24,99 €
Einmal zahlen, kein Abonnement. Aktualisierungen inbegriffen.
Sie haben Complete oder Team? Dann gehört sie Ihnen schon.
PressWork Mobile ist in Ihrer Lizenz enthalten, auch wenn Sie sie vor dem Erscheinen gekauft haben. Es gibt nichts nachzukaufen.
Das gilt auch für die früheren Lizenzen: Editorial, Pro, Studio und Publisher behalten ihre vollen Rechte, und Mobile ist ebenfalls dabei.
Die Lizenz Base enthält sie nicht: sie kommt zum öffentlichen Preis dazu, 24,99 €.
Sie kommt unter Android über den Play Store und auf iPhone und iPad über den App Store: die beiden Fassungen erscheinen zusammen.
Sagt mir Bescheid, wenn sie da ist
Lassen Sie Ihre Adresse da, dann wissen Sie es einen Tag vor allen anderen.