Loading…
Schnell und vertraulich: Ihre Dateien bleiben auf Ihrem Rechner, keine Cloud. Der neue Editor 4.0 bleibt auch bei Romanen mit einer halben Million Wörtern flüssig, und Sie sehen das gesetzte Dokument, während Sie schreiben.
Nichts lenkt ab
Sofort da, kein Browser, kein Konto. Schreiben, klicken, ausgeben.
Für alle, die einen nativen Editor mit einem vollständigen Arbeitsweg wollen.
Lange Texte ohne Hänger und ohne Cloud.
Lokale Dateien, volle Verschwiegenheit und zertifizierte Ausgaben.
Eine Umgebung, von den Daten bis zur fertigen Datei.
Ohne Fachsprache: jede Funktion in drei Zeilen.
Google Meet und Google Docs in einer App: Sie teilen das Dokument, schreiben gemeinsam in Echtzeit, sehen und hören einander. Die Datei bleibt aber Ihre, auf Ihrem Rechner — kein Text auf einem Server.
Jede Änderung wird als Snapshot festgehalten. Sie probieren etwas Radikales, und wenn es nicht trägt, sind Sie mit einem Klick zurück. Keine Angst mehr, das Original zu verderben.
Ein Bereich mit drei Registern neben dem Manuskript: Notizen, Recherchen und Figurenblätter leben im Dokument, landen aber nie in den Exporten. Und mit «Referenz» behalten Sie ein anderes Kapitel oder eine Notiz im Blick, während Sie schreiben — nur lesend.
Eine Liste, um durch das Manuskript zu gehen: die Kapitel in einer Spalte, mit einem Punkt bei denen, die ein Exposé haben. Die Szenen haben ihren eigenen Navigator, und Kapitel ordnen Sie um, indem Sie die Exposé-Karten ziehen.
Sie geben jedem Kapitel ein Wortziel und sehen den Balken wandern: grün, wenn es passt, orange, wenn Sie hinterher sind, rot, wenn Sie darüber liegen.
Sie geben einen Bericht als PDF oder CSV aus: Wörter pro Tag, beste Uhrzeit, produktivster Tag. Nützlich für Verträge, für die eigenen Gewohnheiten oder fürs Archiv.
Sie tippen [[ und verbinden Kapitel, Notizen oder Recherchen mit dem Text. Beim Darüberfahren erscheint die Vorschau, ohne die App zu wechseln.
Die eingebaute KI liest gegen, schreibt um und prüft die Stimmigkeit der Figuren — auf Ihrem Rechner, offline und ohne Einrichtung: für sie verlässt das Manuskript den Rechner nicht. Oder Sie verbinden den Assistenten, den Sie ohnehin nutzen — Claude, Codex, Gemini — der Ihr Projekt nur lesend öffnet.
Während Sie schreiben, prüft PressWork Ränder, Anschnitt und Bilder für Amazon KDP. Sie sehen die Fehler vor dem Hochladen, nicht nach der Ablehnung.
Sie signieren ein PDF — oder einen ganzen Ordner auf einmal — mit einem Zeitstempel, der vor Gericht zählt. Damit belegen Sie, dass dieser Text an diesem Tag Ihrer war. Ohne Notar.
Sie importieren eine Excel-Tabelle und machen daraus Tabellen oder Diagramme im Dokument. Mit «Stapel erzeugen» im Business Hub wird jede Zeile der Tabelle zu einem Dokument: Briefe, Rechnungen, Verträge, alle auf einmal.
Sie ziehen ein PDF hinein, und PressWork holt den Text heraus und behält die Struktur. Sie schreiben ihn um und geben ihn in wenigen Minuten wieder als eBook oder Druck-PDF aus.
Bei jedem Speichern entstehen von selbst PDF, ePub, Word, FDX fürs Kino und ICML für InDesign — schon fertig, ohne dass Sie sich einen Export-Knopf merken müssen.
Erscheint eine neue Fassung, meldet sich PressWork von selbst und aktualisiert sich mit einem Klick. Kein Herunterladen von Hand, keine alte Fassung, die liegen bleibt.
Oberfläche, Handbuch und eingebaute Hilfe in neun Sprachen — Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Russisch, Arabisch und Hebräisch — jeweils mit der passenden Typografie und mit Schrift von rechts nach links, wo sie hingehört.
Zwei Wege, und beide gehören Ihnen. Wählen Sie den, den die Arbeit vor Ihnen braucht.
Lokale Modelle in PressWork, ohne Einrichtung. Der Text verlässt den Rechner nicht: das ist der wirklich Offline-Weg — für unveröffentlichte Manuskripte, für Verträge, für Gutachten.
Sie nutzen schon Claude, Codex oder Gemini? PressWork verbindet sich damit und gibt nur lesenden Zugang zu Ihrem echten Projekt. Sie fragen:
Es liest, es schreibt nicht. Und es verändert nichts.
Ein Paket, das dem Assistenten beibringt, an Ihren Projekten wie ein Lektorat zu arbeiten: der Rhythmus eines Kapitels, die Stimmigkeit der Figuren, der Vergleich zwischen Übersetzungen. Einmal hinzugefügt, bleibt es.
Schwarz auf weiß, welche Ordner jeder Assistent lesen darf und wann er sie gelesen hat. Kein verstecktes Protokoll: eine Seite in der App.
PressWork sendet nichts an eigene Server: der Anschluss ist lokal und nur lesend. Was gelesen wird, verarbeitet der Dienst des von Ihnen gewählten Assistenten, nach dessen eigenen Einstellungen und Bedingungen.
Zwei Dinge, die in einem gewöhnlichen Editor Zeit und verstreute Dateien kosten: PressWork nimmt sie Ihnen ab.
Wer fürs Kino schreibt, kennt die Idee: in Final Draft hält man mehrere Fassungen derselben Zeile bereit, und auf die Seite kommt nur eine. PressWork bringt das auf die Größe eines Buches. Auf Papier hieß das: eine Stelle durchstreichen und daneben neu schreiben. Hier liegen die Fassungen im selben Kapitel: im Exposé fahren Sie über die Karte und klicken ⑂, das Vorhandene wird zur «ersten Fassung», der neuen geben Sie einen Namen. Eine ist jeweils lebendig, ein Klick tauscht sie, und in die Ausgabe geht immer die, die Sie wollen.
Ein Zweig ist eine andere Fassung des ganzen Buches: Sie ändern das Ende, streichen eine Figur, bauen die Struktur um — und das Hauptdokument bleibt unberührt. Die Variante ist ein Kapitel, mehrfach geschrieben; der Zweig ist ein anderes Buch. Die Gefahr ist dann nicht, Arbeit zu verlieren: es ist, an der falschen Stelle zu schreiben und zu glauben, man sei woanders. Deshalb zeigt ein Feld in der Statusleiste immer, in welchem Zweig Sie sind — im Hauptdokument fehlt es, und dieses Fehlen ist selbst die Auskunft. Es ist das, was die Zweige von GitHub dem Code gegeben haben: Zweige eines ganzen Manuskripts, in der Datei, ohne Git. Scrivener hat Snapshots und Ulysses eine Versionsgeschichte — die bewahrte Vergangenheit, nicht zwei lebendige Wege nebeneinander.
Wer die 4.2 vor sechs Tagen gekauft hat, hat die 4.3 seit heute — ohne etwas zu zahlen.
Der Vergleich nach Art des Werkzeugs, nicht gegen einen einzelnen Namen: je nachdem, wo Sie herkommen, sieht er ganz anders aus.
Zur Seite wischen, um alle Spalten zu sehen.
| Worauf es ankommt | Allgemeine Editoren (Word, Docs) | Editoren für Autoren (Scrivener, Ulysses) | PressWork |
|---|---|---|---|
| Wo Ihre Texte landen | Auf fremden Servern (Cloud) | Auf Ihrem Rechner | Auf Ihrem Rechner |
| Aufbau nach Kapiteln und Szenen | — | Ja, der Binder | Ja, die Gliederung |
| Projektformat | Geschlossen | Herstellereigen (.scriv) | Offen (.pwk / Markdown) |
| Zertifiziertes PDF/X für die Druckerei | — | Ansatzweise | Ja, geprüft |
| Geprüftes ePub (ePubCheck) | — | Ansatzweise | 3.3 zertifiziert |
| ICML für InDesign | — | — | Ja, in beide Richtungen |
| FDX für Final Draft | — | Einfacher Export | In beide Richtungen: Doppeldialog, Produktions-Tags |
| Fehler für Amazon KDP | Sie merken es nach dem Hochladen | Sie merken es nach dem Hochladen | Gemeldet, während Sie schreiben |
| Wo die KI läuft | Nur auf ihren Servern | — | Eingebaut und offline, oder der Assistent Ihrer Wahl |
| Signatur mit Rechtswirkung | — | — | Zeitstempel nach RFC 3161 |
Enthalten in PressWork Complete
FDX, ePub 3.3, PDF/X-4, Fountain. Vom ersten Kapitel bis zum Drehbuch, das nach Hollywood kann.
Editorial entdecken →Enthalten in PressWork Complete
Signatur im Stapel, Datentabelle, ein Dokument je Zeile und eingebaute Diagramme. Von der Tabelle zum signierten PDF in einem Zug.
Tables entdecken →Alles, was PressWork für Sie tun kann.