Loading…
Rápido y privado: tus archivos se quedan en tu ordenador, sin nube. El nuevo editor 4.0 sigue siendo fluido incluso en novelas de medio millón de palabras, y ves el documento maquetado mientras escribes.
Cero distracciones
Arranque inmediato, sin navegador, sin cuenta. Escribe, haz clic, exporta.
Ideal para quien quiere un editor nativo con un flujo de trabajo completo.
Textos largos sin ralentizaciones ni nube.
Archivos locales, privacidad total y exportaciones certificadas.
Una sola plataforma, del dato al archivo final.
Sin tecnicismos: cada función explicada en tres líneas.
Google Meet y Google Docs en una sola app: compartes el documento y se escribe en directo, todos a la vez, con vídeo y voz. Pero el archivo sigue siendo tuyo, en tu ordenador: ningún texto en un servidor.
Cada cambio se guarda como una instantánea. Pruebas un giro radical y, si no funciona, vuelves atrás con un clic. Nunca más miedo a estropear el original.
Un panel de tres pestañas junto al manuscrito: notas, investigación y fichas de personaje viven dentro del documento pero nunca entran en las exportaciones. Y con «Consulta» mantienes otro capítulo o una nota a la vista mientras escribes, en solo lectura.
Una lista para recorrer el manuscrito: los capítulos en una columna, con un punto en los que tienen sinopsis. Las escenas tienen su propio navegador, y los capítulos se reordenan arrastrando las fichas de la Sinopsis.
Le das a cada capítulo una meta de palabras y ves avanzar la barra: verde si vas en línea, naranja si vas retrasado, rojo si te has pasado.
Exportas un informe en PDF o CSV: palabras al día, mejor hora, día más productivo. Útil para contratos, hábitos o archivo profesional.
Escribes [[ y enlazas capítulos, notas o investigación al texto. Pasando el ratón por encima ves la vista previa, sin cambiar de aplicación.
La IA integrada relee, reescribe y comprueba la coherencia de los personajes funcionando en tu ordenador, sin conexión y sin configurar nada: para ella el manuscrito no sale de ahí. O conectas el asistente que ya usas —Claude, Codex, Gemini— que lee tu proyecto en solo lectura.
Mientras escribes, PressWork comprueba márgenes, sangrados e imágenes para Amazon KDP. Descubres los errores antes de subirlo, no después del rechazo.
Firmas un PDF —o una carpeta entera de una vez— con sello de tiempo con valor legal. Demuestras que ese texto era tuyo en esa fecha. Sin notario.
Importas una hoja de Excel y la conviertes en tablas o gráficos dentro del documento. Con «Generar por lotes», en el Business Hub, cada fila de la hoja se convierte en un documento: cartas, facturas y contratos, todos de una vez.
Arrastras un PDF y PressWork extrae el texto conservando la estructura. Lo reescribes y lo vuelves a exportar como eBook o PDF para imprenta, en pocos minutos.
Con cada guardado nacen solos PDF, ePub, Word, FDX para el cine e ICML para InDesign: ya listos, sin ningún botón «exportar» que recordar.
Cuando sale una versión nueva, PressWork te avisa solo y se actualiza con un clic. Sin descargas manuales, sin versiones viejas por ahí.
Interfaz, manual y guía integrada en nueve idiomas —italiano, inglés, español, francés, alemán, chino, ruso, árabe y hebreo— con la tipografía adecuada para cada uno y la compatibilidad con la escritura de derecha a izquierda donde hace falta.
Dos caminos, y los dos son tuyos. Elige el que necesita el trabajo que tienes delante.
Modelos locales dentro de PressWork, sin configurar nada. El texto no sale del ordenador: este es el carril totalmente sin conexión, el de los manuscritos inéditos, los contratos y los peritajes.
¿Ya usas Claude, Codex o Gemini? PressWork se conecta y le da acceso en solo lectura a tu proyecto de verdad. Le pides:
Lee, no escribe. Y no toca nada.
Un paquete que enseña al asistente a trabajar como editor sobre tus proyectos: el ritmo de un capítulo, la coherencia de los personajes, la comparación entre traducciones. Se añade una vez y vale para siempre.
Se ve negro sobre blanco qué carpetas puede leer cada asistente, y cuándo las ha leído. No un registro escondido: una página de la aplicación.
PressWork no envía nada a servidores propios: el conector es local y de solo lectura. Los contenidos leídos los procesa el servicio del asistente elegido, según sus propios ajustes y condiciones.
Dos cosas que en un editor corriente cuestan tiempo y archivos sueltos: PressWork las automatiza.
Quien escribe para el cine ya conoce la idea: en Final Draft se guardan varias versiones de la misma réplica y a la página llega una sola. PressWork la lleva a la escala del libro. En papel era tachar un trozo y reescribirlo al lado. Aquí las redacciones viven dentro del mismo capítulo: en la Sinopsis pasas el ratón por la ficha y haces clic en ⑂, lo que había pasa a ser «primera redacción» y a la nueva le pones nombre. Vive una cada vez, se cambia con un clic, y en la exportación sale siempre la que quieres.
Una rama es una versión alternativa del libro entero: cambias el final, quitas un personaje, reescribes la estructura — y el documento principal queda intacto. La variante es un capítulo escrito varias veces; la rama es otro libro. El riesgo, llegados ahí, no es perder el trabajo: es escribir en el sitio equivocado creyendo que estás en otro. Por eso una píldora en la barra de estado dice siempre en qué rama estás: en el documento principal no aparece, y esa ausencia es en sí misma la información. Es lo que las ramas de GitHub dieron al código: ramas de un manuscrito entero, dentro del archivo, sin Git. Scrivener tiene las instantáneas y Ulysses el historial — el pasado que se conserva, no dos caminos vivos a la vez.
Quien compró la 4.2 hace seis días tiene la 4.3 desde hoy, sin pagar nada.
La comparación por categoría de herramienta, no contra un solo nombre: cambia bastante según de dónde vengas.
Desliza en horizontal para ver todas las columnas.
| Lo que cuenta | Editores generalistas (Word, Docs) | Editores para autores (Scrivener, Ulysses) | PressWork |
|---|---|---|---|
| Dónde acaban tus textos | En servidores ajenos (nube) | En tu ordenador | En tu ordenador |
| Estructura por capítulos y escenas | — | Sí, el binder | Sí, el Esquema |
| Formato del proyecto | Cerrado | Propietario (.scriv) | Abierto (.pwk / Markdown) |
| PDF/X certificado para imprenta | — | Básico | Sí, validado |
| ePub validado (ePubCheck) | — | Básico | 3.3 certificado |
| ICML para InDesign | — | — | Sí, ida y vuelta completa |
| FDX para Final Draft | — | Exportación básica | Ida y vuelta completa: diálogo doble, etiquetas de producción |
| Errores para Amazon KDP | Los descubres tras subirlo | Los descubres tras subirlo | Te los avisa mientras escribes |
| Dónde funciona la IA | Solo en sus servidores | — | Integrada sin conexión, o el asistente que elijas |
| Firma con valor legal | — | — | Sello de tiempo RFC 3161 |
Incluido en PressWork Complete
FDX, ePub 3.3, PDF/X-4, Fountain. Del primer capítulo al guion listo para Hollywood.
Descubre Editorial →Incluido en PressWork Complete
Firma por lotes, cuadrícula de datos, un documento por fila y gráficos integrados. De la hoja al PDF firmado en un solo flujo.
Descubre Tables →Todo lo que PressWork puede hacer por ti.